同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª?????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª??????¨¢¢®???????¨£¢®????????????????¨£?¨£???????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª?????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª??????¨¢¢®???????¨£¢®???????????¨¢¢®???????¡¾??¢®???¨£?????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª?????¨£¢®????????¨£?¨£¨ª??????¨¢¢®???????¨£¢®????????????????¨£?¨£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ?????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ??????ィ「「ョ???????ィ」「ョ????????????????ィ」?ィ」???????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ?????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ??????ィ「「ョ???????ィ」「ョ???????????ィ「「ョ???????。セ??「ョ???ィ」?????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ?????ィ」「ョ????????ィ」?ィ」ィェ??????ィ「「ョ???????ィ」「ョ????????????????ィ」?ィ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????┌〓????????┌?┌┴?????┌〓????????┌?┌┴??????│〓???????┌〓????????????????┌?┌???????┌〓????????┌?┌┴?????┌〓????????┌?┌┴??????│〓???????┌〓???????????│〓???????‐??〓???┌?????┌〓????????┌?┌┴?????┌〓????????┌?┌┴??????│〓???????┌〓????????????????┌?┌?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a3a8aa3f3f3f3f3f3fa8a2a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ??????С???????ª¡????????????????ª?ª???????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ??????С???????ª¡???????????С???????±??¡???ª?????ª¡????????ª?ªØ?????ª¡????????ª?ªØ??????С???????ª¡????????????????ª?ª?????? |