同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????????¨£??????????????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????????¨£??????????????¨£???¡¤¨ö????????????¨£???????N????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö???????¨£???¡¤¨ö????????????¨£??????????????¨£???¡¤¨ö????????¨£???¡¤¨ö??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????????ィ」??????????????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????????ィ」??????????????ィ」???。、ィ????????????ィ」???????N????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ???????ィ」???。、ィ????????????ィ」??????????????ィ」???。、ィ????????ィ」???。、ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????????┌??????????????┌???,?????????┌???,?????????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????????┌??????????????┌???,?????????????┌???????N????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????┌???,????????┌???,?????????????┌??????????????┌???,?????????┌???,???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa1a4a8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????????ª??????????????ª???·½????????ª???·½????????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????????ª??????????????ª???·½????????????ª???????N????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????ª???·½???????ª???·½????????????ª??????????????ª???·½????????ª???·½??????? |