同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a9a13f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨¢???¡¿?????¨¢???¡¿???????????????????????????¨¢???¡¿?????¨¢???¡¿??????????????????¡À©¡???????¨¢???¡¿?????¨¢???¡¿?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a9a13f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ィ「???。ソ?????ィ「???。ソ???????????????????????????ィ「???。ソ?????ィ「???。ソ??????????????????。タゥ。???????ィ「???。ソ?????ィ「???。ソ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a9a13f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????│???/?????│???/???????????????????????????│???/?????│???/??????????????????\????????│???/?????│???/?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a9a13f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c0a9a13f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8a23f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Ð???×?????Ð???×???????????????????????????Ð???×?????Ð???×??????????????????÷æ???????Ð???×?????Ð???×?????????????????????????? |