同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù???????¢¬??????¨¡?¨ù?????????????¨¡?¨ù????????¨¡????????????????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù???????¢¬??????¨¡?¨ù????????????¨¡?¨ù???????¢¬?????N????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù????????????????¨¡?¨ù???????¢¬??????¨¡?¨ù?????????????¨¡?¨ù????????¨¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ???????「ャ??????ィ。?ィ?????????????ィ。?ィ????????ィ。????????????????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ???????「ャ??????ィ。?ィ????????????ィ。?ィ???????「ャ?????N????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ????????????????ィ。?ィ???????「ャ??????ィ。?ィ?????????????ィ。?ィ????????ィ。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????─??????????????????─??????????????????─?????????↑??????─???????????????─??????????─????????????????─??????????????????─??????????????????─?????????↑??????─??????????????─?????????↑?????N????─??????????????????─??????????????????─?????????↑??????─???????????????─??????????─??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Æ?¼????????????????Æ?¼????????????????Æ?¼???????¸??????Æ?¼?????????????Æ?¼????????Æ????????????????Æ?¼????????????????Æ?¼????????????????Æ?¼???????¸??????Æ?¼????????????Æ?¼???????¸?????N????Æ?¼????????????????Æ?¼????????????????Æ?¼???????¸??????Æ?¼?????????????Æ?¼????????Æ??????????????? |