同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f | ??????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨???????¨?¨?¨ù©ö¨?????????????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù©÷¨ù¨?????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨???????¨?¨?¨ù©ö¨?????????????¨?¨?¨ù©ö¨???????¨?¨?¨ù©ö¨??????N????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù¡¤¨?????¨?¨?¨ù©ö¨???????¨?¨?¨ù©ö¨?????????????¨?¨?¨ù©ö¨????????¨?¨?¨ù©÷¨ù¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f | ??????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ???????ｨ?ｨ?ｨ?????????????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨｭ?????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ???????ｨ?ｨ?ｨ?????????????ｨ?ｨ?ｨ???????ｨ?ｨ?ｨ??????N????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨ､ｨ?????ｨ?ｨ?ｨ???????ｨ?ｨ?ｨ?????????????ｨ?ｨ?ｨ????????ｨ?ｨ?ｨｭ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f | ?????????????????????，????????????????????，??????????????????????????????????????????????????┃????????????????????，????????????????????，??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????，????????????????????，??????????????????????????????????????????????????┃???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a1a4a83f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f6a83f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83fa8f9a9f7a8f9a8ad3f3f3f3f | ????????¼¹??????????¼·???????¼¹??????????¼·???????¼¹?????????¼¹???????????????¼¹??????????¼²¼Þ???????¼¹??????????¼·???????¼¹??????????¼·???????¼¹?????????¼¹???????????????¼¹?????????¼¹??????N??????¼¹??????????¼·???????¼¹??????????¼·???????¼¹?????????¼¹???????????????¼¹??????????¼²¼Þ???? |