同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f | ??????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá?????????????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá??????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá?????????????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá?????????N????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá?????????????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá??????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá????????§é?Àá?ÖÛ???É¡???Àá??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f | ??????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ?????????????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ??????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ?????????????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ?????????N????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ?????????????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ??????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ????????ｧ?ﾀ?ﾖﾛ???硝｡???ﾀ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f | ??????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節?????????????????ч?節?巍???濚???節??????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節?????????????????ч?節?巍???濚???節?????????N????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節?????????????????ч?節?巍???濚???節??????ч?節?巍???濚???節????????ч?節?巍???濚???節??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ??????????????????????????????????ɡ???????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ??????????????????????????????????ɡ??????????????N????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ??????????????????????????????????ɡ???????????????????????ɡ?????????????????????????ɡ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3fa7e93fc0e13fd6db3f3f3f8fc9a13f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f | ??????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠?????????????????㏝?잠?魯???뤚???잠??????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠?????????????????㏝?잠?魯???뤚???잠?????????N????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠?????????????????㏝?잠?魯???뤚???잠??????㏝?잠?魯???뤚???잠????????㏝?잠?魯???뤚???잠??????? |