同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f | ??????§?秧??????§???§??????§?秧??????§???§??????§???§???§?秧???????????§?秧??å???§?秧????????§?秧??????§???§??????§?秧??????§???§??????§???§???§?秧???????????§???§???§?秧????N????§?秧??????§???§??????§?秧??????§???§??????§???§???§?秧???????????§?秧??å???§?秧??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f | ??????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ???ァ???ァ?礼ァァ???????????ァ?礼ァァ??蛟ュ???ァ?礼ァァ????????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ???ァ???ァ?礼ァァ???????????ァ???ァ???ァ?礼ァァ????N????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ?礼ァァ??????ァ???ァ??????ァ???ァ???ァ?礼ァァ???????????ァ?礼ァァ??蛟ュ???ァ?礼ァァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f | ????????腱?????????????????腱???????????????????????腱?????????????腱????????腱??????????腱?????????????????腱???????????????????????腱???????????????????腱????N??????腱?????????????????腱???????????????????????腱?????????????腱????????腱??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f | ?????????秧????????????????????秧????????????????????????????秧??????????????秧??倭??????秧???????????秧????????????????????秧????????????????????????????秧??????????????????????秧????N???????秧????????????????????秧????????????????????????????秧??????????????秧??倭??????秧??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3f3f3f3fa73f3f3fa73f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f97e7a7a73f3fe580ad3f3f3fa73f97e7a7a73f3f3f3f3f3f3f | ???????쀧㎣????????????????쀧㎣??????????????????????쀧㎣????????????쀧㎣??暗????쀧㎣?????????쀧㎣????????????????쀧㎣??????????????????????쀧㎣??????????????????쀧㎣????N?????쀧㎣????????????????쀧㎣??????????????????????쀧㎣????????????쀧㎣??暗????쀧㎣??????? |