同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f | ??????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨?????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????´????????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä??????¦Å¦Ä¦Å??????¦Ä??????¸????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨?????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????´???????N????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????¨?????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä?????????¦Ä¦Å??????¦Ä??????´????????¦Ä¦Å??¦Å¦Ä??????¦Å¦Ä¦Å??????¦Ä??????¸??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f | ??????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳?????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????雫????????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ??????ｦﾅｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????失????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳?????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????雫???????N????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????耳?????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ?????????ｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????雫????????ｦﾄｦﾅ??ｦﾅｦﾄ??????ｦﾅｦﾄｦﾅ??????ｦﾄ??????失??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f | ??????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ?????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｴ????????δε??εδ??????εδε??????δ??????ｸ????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ?????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｴ???????N????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｨ?????δε??εδ?????????δε??????δ??????ｴ????????δε??εδ??????εδε??????δ??????ｸ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f | ???????Ħ????Ŧ???????????Ħ??????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ???????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ??????????????????????????Ħ????Ŧ????????ŦĦ??????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ??????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ???????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ????????????????????????N?????Ħ????Ŧ???????????Ħ??????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ???????????????????????Ħ????Ŧ???????????Ħ??????????????????????????Ħ????Ŧ????????ŦĦ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3fa6c4a6c53f3fa6c5a6c43f3f3f3f3f3fa6c5a6c4a6c53f3f3f3f3f3fa6c43f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f | ??????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓?????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렣????????┙┖??┖┙??????┖┙┖??????┙??????렪????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓?????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렣???????N????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렓?????┙┖??┖┙?????????┙┖??????┙??????렣????????┙┖??┖┙??????┖┙┖??????┙??????렪??? |