同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f4e3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U???¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U????????????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä????¥ð?????¡ä?????????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U???¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U??????????????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä????¥ð?????¡ä????N????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U???¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä???¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä?????¥ð?????¡ä????¥ð?????¡ä????U????????????¥ð?????¡ä????¡ä??¡ä????¥ð?????¡ä???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f4e3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U???・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U????????????・?????。????。??。????・?????。?????????・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U???・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U??????????????・?????。????。??。????・?????。????N????・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U???・?????。????。??。???・?????。?????・?????。?????・?????。????・?????。????U????????????・?????。????。??。????・?????。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f4e3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U???ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U????????????ヰ?????>????>??>????ヰ?????>?????????ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U???ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U??????????????ヰ?????>????>??>????ヰ?????>????N????ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U???ヰ?????>????>??>???ヰ?????>?????ヰ?????>?????ヰ?????>????ヰ?????>????U????????????ヰ?????>????>??>????ヰ?????>???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f4e3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f4e3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3fa1e43f3fa1e43f3f3f3fa5f03f3f3f3f3fa1e43f3f3f3f3f3f3f3f | ??????π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U???π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U????????????π?????▽????▽??▽????π?????▽?????????π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U???π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U??????????????π?????▽????▽??▽????π?????▽????N????π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U???π?????▽????▽??▽???π?????▽?????π?????▽?????π?????▽????π?????▽????U????????????π?????▽????▽??▽????π?????▽???????? |