同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¥ë¡ª??幽깰???¥ë¡ª??幽깰????????¥ë?????????????¥ë¡ª??幽깰???¥ë¡ª??幽깰????????¥ë???????????????N????¥ë¡ª??幽깰???¥ë¡ª??幽깰????????¥ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????･?ｪ??蟷ｽ?ｰ???･?ｪ??蟷ｽ?ｰ????????･?????????????･?ｪ??蟷ｽ?ｰ???･?ｪ??蟷ｽ?ｰ????????･???????????????N????･?ｪ??蟷ｽ?ｰ???･?ｪ??蟷ｽ?ｰ????????･???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????ル！??綛所弘???ル！??綛所弘????????ル?????????????ル！??綛所弘???ル！??綛所弘????????ル???????????????N????ル！??綛所弘???ル！??綛所弘????????ル???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????롪??幽깰????롪??幽깰????????????????????????롪??幽깰????롪??幽깰?????????????????????????N?????롪??幽깰????롪??幽깰?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3fa5eba1aa3f3fe5b9bdeab9b03f3f3f3f3f3f3f3fa5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????λ―??亮쎄물???λ―??亮쎄물????????λ?????????????λ―??亮쎄물???λ―??亮쎄물????????λ???????????????N????λ―??亮쎄물???λ―??亮쎄물????????λ???????????? |