同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f | ??????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??ªÄ??ªÄëê¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄòЪÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??ªÄ??ªÄëê¥ä??ªÄ?ªÄ???????N????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??¥ä??ªÄòë¥ä??ªÄ?????¥ä??ªÄ??ªÄëê¥ä??ªÄ?ªÄ??????¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??ªÄòЪÄ??¥ä??ªÄ??ªÄ??¥ä??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f | ??????・??・??ェト・??ェト?????・??・??ェト・??ェト?????・??ェト??ェト?・??ェト?ェト??????・??ェト??ェト??・??ェトェト??・??ェト??ェト??・????・??・??ェト・??ェト?????・??・??ェト・??ェト?????・??ェト??ェト?・??ェト?ェト???????N????・??・??ェト・??ェト?????・??・??ェト・??ェト?????・??ェト??ェト?・??ェト?ェト??????・??ェト??ェト??・??ェトェト??・??ェト??ェト??・??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f | ??????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??????謚ヤ???????????ヤ????????ヤ???鯰???ヤ????????ヤ????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??????謚ヤ????????????N????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??ヤ???鳬ヤ????????ヤ??????謚ヤ???????????ヤ????????ヤ???鯰???ヤ????????ヤ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ъ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3faac4f2eba5e43f3faac43f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4ebeaa5e43f3faac43faac43f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3faac4f2d0aac43f3fa5e43f3faac43f3faac43f3fa5e43f3f3f | ??????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??つ??つ凝δ??つ?つ??????δ??つ??つ??δ??つ津つ??δ??つ??つ??δ????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??つ??つ凝δ??つ?つ???????N????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??δ??つ姪δ??つ?????δ??つ??つ凝δ??つ?つ??????δ??つ??つ??δ??つ津つ??δ??つ??つ??δ??? |