同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f | ??????¥¿????ºï????¥¿????ºï????¥Ô????¥¿???????¥¡???¥À???????¥¿????ºï????¥¿????ºï????¥Ô????¥¿???????¥Ô????¤¡??????¥¿????ºï????¥¿????ºï????¥Ô????¥¿???????¥¡???¥À?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f | ??????・ソ????コ????・ソ????コ????・ヤ????・ソ???????・。???・タ???????・ソ????コ????・ソ????コ????・ヤ????・ソ???????・ヤ????、。??????・ソ????コ????・ソ????コ????・ヤ????・ソ???????・。???・タ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f | ??????タ????削????タ????削????ピ????タ???????ァ???ダ???????タ????削????タ????削????ピ????タ???????ピ????ぁ??????タ????削????タ????削????ピ????タ???????ァ???ダ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa4a13f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5bf3f3f3f3fbaef3f3f3f3fa5d43f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3fa5a13f3f3fa5c03f3f3f3f3f3f | ???????????븝?????????븝????Υ????????????ⅰ????????????????븝?????????븝????Υ????????????Υ????ㄱ???????????븝?????????븝????Υ????????????ⅰ?????????? |