同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f | ??????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????¤ñ½¨?¤ñ½¬?????????????¤ñ½¡?¤ñ½©??????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????¤ñ½¨?¤ñ½¬?????????????¤ñ½¨?¤ñ½¬?????N????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯????¤ñ½¡??¸¡?¡?????¤ñ½¢?¤ñ½¯?????¤ñ½¨?¤ñ½¬?????????????¤ñ½¡?¤ñ½©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f | ??????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識?????､ｽ耳?､ｽ汐?????????????､ｽ治?､ｽ自??????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識?????､ｽ耳?､ｽ汐?????????????､ｽ耳?､ｽ汐?????N????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識????､ｽ治??ｸ｡?治?????､ｽ爾?､ｽ識?????､ｽ耳?､ｽ汐?????????????､ｽ治?､ｽ自????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f | ??????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ?????ゑｽｨ?ゑｽｬ?????????????ゑｽ｡?ゑｽｩ??????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ?????ゑｽｨ?ゑｽｬ?????????????ゑｽｨ?ゑｽｬ?????N????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ????ゑｽ｡??検?｡?????ゑｽ｢?ゑｽｯ?????ゑｽｨ?ゑｽｬ?????????????ゑｽ｡?ゑｽｩ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3fa4f18ebd8ea13f3fb8a13f8ea13f3f3f3f3fa4f18ebd8ea23fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83fa4f18ebd8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f | ??????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞?????ㆁ렰렓?ㆁ렰렗?????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렔??????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞?????ㆁ렰렓?ㆁ렰렗?????????????ㆁ렰렓?ㆁ렰렗?????N????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞????ㆁ렰렊??륫?렊?????ㆁ렰렋?ㆁ렰렞?????ㆁ렰렓?ㆁ렰렗?????????????ㆁ렰렊?ㆁ렰렔????? |