同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a4a1fe3fa4a43f4e3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f | ??????¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U???¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U????????????¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???W????¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U???¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U??????????????¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤¡þ?¤¤?N????¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U???¤ª??¤¤??¤¤¢¾?¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤??U????????????¤ª??¤¤¢¾?¤¤??¤ª??¤¤??¤¤???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a4a1fe3fa4a43f4e3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f | ??????､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U???､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U????????????､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､???W????､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U???､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U??????????????､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､｡??､､?N????､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U???､ｪ??､､??､､｢ｾ?､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､??U????????????､ｪ??､､｢ｾ?､､??､ｪ??､､??､､???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a4a1fe3fa4a43f4e3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f | ??????お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U???お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U????????????お??い⊂?い??お??い??い???W????お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U???お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U??????????????お??い⊂?い??お??い◇?い?N????お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U???お??い??い⊂?お??い⊂?い??お??い??い??U????????????お??い⊂?い??お??い??い???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a4a1fe3fa4a43f4e3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a4a1fe3fa4a43f4e3f3f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a4a2be3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa4a4a2be3fa4a43f3fa4aa3f3fa4a43f3fa4a43f3f3f573f3f3f | ??????ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U???ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U????????????ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???W????ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U???ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U??????????????ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ￢?ㄴ?N????ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U???ㄺ??ㄴ??ㄴ♥?ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ??U????????????ㄺ??ㄴ♥?ㄴ??ㄺ??ㄴ??ㄴ???W??? |