同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f | ??????£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³???£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³??????????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³????£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³???£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³???????????N????£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³???£ý?Ó¡?????«Â??????¡ß?????©©?ªÔ?¡ß????ªÓ??©©?ªÔ?????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³??????????????©©????????«¡????ª¢??ªÓ??©©?ªÔ?¡ß???¡ß????«³??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f | ??????｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ???｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ??????????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ????｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ???｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ???????????N????｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ???｣??ﾓ｡?????ｫﾂ??????｡ﾟ?????ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ????ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ??????????????ｩｩ????????ｫ｡????ｪ｢??ｪﾓ??ｩｩ?ｪﾔ?｡ﾟ???｡ﾟ????ｫｳ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f | ????????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×??????????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×???????????????????????????????????????????×???×???????????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×??????????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×????????????????N??????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×??????????咫????????????×?????????×???????????????????????????????????????????×???×???????????????????????????????????????????×???×???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f | ?????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3fa3fd3fd3a13f3f3f3f3fabc23f3f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3fa9a93faad43fa1df3f3f3f3faad33f3fa9a93faad43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a93f3f3f3f3f3f3f3faba13f3f3f3faaa23f3faad33f3fa9a93faad43fa1df3f3f3fa1df3f3f3f3fabb33f3f3f | ??????｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ???｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ??????????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ????｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ???｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ???????????N????｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ???｝?丹?????ヂ??????◆?????ł?ぴ?◆????び??ł?ぴ?????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ??????????????ł????????ァ????あ??び??ł?ぴ?◆???◆????コ??? |