同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fbdfab5fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f | ??????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??????¼ú¶©??£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥?????????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥??????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??????¼ú¶©??£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥?????????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??????¼ú¶©??£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???£ý??????ú¶ì§¤???£ý?????????£ý?????½úµý?????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥???????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??????¼ú¶©??£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥?????????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥????£ý??????ú¶ì§¤???£ý??ú¶ì§ìø?¶¥????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fbdfab5fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f | ??????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???????ｼ巐ｩ??｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･?????????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･??????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???????ｼ巐ｩ??｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･?????????｣???????巐呷ｧ､???｣???????ｼ巐ｩ??｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???｣???????巐呷ｧ､???｣??????????｣??????ｽ嶹??????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･???????｣???????巐呷ｧ､???｣???????ｼ巐ｩ??｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･?????????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･????｣???????巐呷ｧ､???｣???巐呷ｧ菩?ｶ･????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fbdfab5fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f | ???????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌??????????綬匡???????????讌????????讌?踐?競??????????????????讌????????讌?踐?競?????????????讌????????讌?踐?競???????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌??????????綬匡???????????讌????????讌?踐?競??????????????????讌??????????綬匡???????????讌????????讌?踐?競????????????讌???????????????????恕享??????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌????????讌?踐?競????????????????讌??????????綬匡???????????讌????????讌?踐?競??????????????????讌????????讌?踐?競?????????????讌????????讌?踐?競????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fbdfab5fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f | ?????????????????짤??????????징???????????????????????짤??????????징???????????????????????짤????????????????????????????짤??????????징?????????????????????????짤??????????징????????????????????짤??????????징??????????????????????짤??????????징???????????????????????짤??????????징???????????????????????짤????????????????????????????짤??????????징?????????????????????????짤????????????????????????????짤??????????징???????????????????짤?????????????????????????????????????????짤??????????징???????????????????????짤??????????징???????????????????????짤????????????????????????????짤??????????징?????????????????????????짤??????????징????????????????????짤??????????징?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3fbdfab5fd3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3fbcfab6a93f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3fa3fd3f3f3f3f3f3ffab699eca7a43f3f3fa3fd3f3ffab699eca795ecf83fb6a53f3f3f3f3f | ??????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??????술땐??｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅?????????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅??????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??????술땐??｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅?????????｝??????劾숈ℓ???｝??????술땐??｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???｝??????劾숈ℓ???｝?????????｝?????쐈딴?????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅???????｝??????劾숈ℓ???｝??????술땐??｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅?????????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅????｝??????劾숈ℓ???｝??劾숈쭠淋?땅????? |