同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f | ??????£º???£º?????£º???£º???????????????¡ë¡¹?£º???£º???????£º???£º?????£º???£º?????????????????N????£º???£º?????£º???£º???????????????¡ë¡¹?£º???£º?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f | ??????｣ｺ???｣ｺ?????｣ｺ???｣ｺ???????????????｡?ｹ?｣ｺ???｣ｺ???????｣ｺ???｣ｺ?????｣ｺ???｣ｺ?????????????????N????｣ｺ???｣ｺ?????｣ｺ???｣ｺ???????????????｡?ｹ?｣ｺ???｣ｺ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????°々?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????°々???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????롹???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????롹?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1b93fa3ba3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f | ??????：???：?????：???：???????????????〓」?：???：???????：???：?????：???：?????????????????N????：???：?????：???：???????????????〓」?：???：?????? |