同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ù«â??«ª????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¢ù?????????????????????????¢ù«â??«ª????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¢ù????????????¢ù«â??«ª????¢ù?????N????¢ù«â??«ª????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¡«â?¢ù«ª?¢±?????«¤?????¢ù???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ｫ??将ｪ????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｢?????????????????????????｢ｫ??将ｪ????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｢????????????｢ｫ??将ｪ????｢?????N????｢ｫ??将ｪ????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｡ｭ将?｢ｫｪ?召ｱ?????将､?????｢???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶ú??ã????´ú?¶ã?¸?????â?????´ú?¶ã?¸?????â?????¶?????????????????????????¶ú??ã????´ú?¶ã?¸?????â?????´ú?¶ã?¸?????â?????¶????????????¶ú??ã????¶?????N????¶ú??ã????´ú?¶ã?¸?????â?????´ú?¶ã?¸?????â?????¶???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2f98fabe23f3f8fabaa3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa1ad8fabe23fa2f98fabaa3f8fa2b13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶珹?룶₃???∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝????∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝???????????????????????????????룶珹?룶₃???∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝????∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝??????????????????룶珹?룶₃?????????N?????룶珹?룶₃???∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝????∼룶珹?룶₃룫괄????룶｝????????????????????????????? |