同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯?¡ø¡ø??????????¢ù??¡¯??????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯?????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯?¡ø¡ø??????????¢ù??¡¯??????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯?¡ø¡ø??????????¢ù??¡¯??¢ù???????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯?¡ø¡ø??????????¢ù??¡¯??????????¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???¢ù??¡¯???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ?。??????????「??。ッ??????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ?????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ?。??????????「??。ッ??????????「??。ッ???「??。ッ?。??????????「??。ッ??「???????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ????????「??。ッ???「??。ッ?。??????????「??。ッ??????????「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???「??。ッ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨?????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??¶???????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3fa1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????’??????’??????’??????’???????????’??????’??????’??????’???????????’??????’?⊂⊂?????????????’?????????????’??????’??????’??????’????????????’??????’??????’??????’???????????’??????’??????’??????’???????????’??????’?⊂⊂?????????????’?????????????’??????’?⊂⊂?????????????’?????????????’??????’??????’??????’???????????’??????’??????’??????’???????????’??????’?⊂⊂?????????????’?????????????’??????’??????’??????’???????? |