同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è??????????¢ð??¥Ò????¢ð??¥Ò?¢è?¡Ñ¢è???????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è?????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è??????????¢ð??¥Ò????¢ð??¥Ò?¢è?¡Ñ¢è???????????????¢è?¡Ñ¢è??????????¢ð??¥Ò????¢ð??¥Ò?¢è?¡Ñ¢è?????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è????????????¢è?¡Ñ¢è??????????¢ð??¥Ò????¢ð??¥Ò?¢è?¡Ñ¢è???????????????¢è?¡Ñ¢è???????????¢è?¡Ñ¢è???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢??????????召??･ﾒ????召??･ﾒ?｢?｡ﾑ｢???????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢?????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢??????????召??･ﾒ????召??･ﾒ?｢?｡ﾑ｢???????????????｢?｡ﾑ｢??????????召??･ﾒ????召??･ﾒ?｢?｡ﾑ｢?????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢????????????｢?｡ﾑ｢??????????召??･ﾒ????召??･ﾒ?｢?｡ﾑ｢???????????????｢?｡ﾑ｢???????????｢?｡ﾑ｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?｝∵???????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵?????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?｝∵???????????????∵?｝∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?｝∵?????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵????????????∵?｝∵??????????¤??ヒ????¤??ヒ?∵?｝∵???????????????∵?｝∵???????????∵?｝∵???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ??????????????????????????????????Ѣ????????????????????Ѣ????????????????Ѣ??????????????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ??????????????????????????????????Ѣ????????????????????Ѣ??????????????????????????????????Ѣ??????????????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ????????????????Ѣ?????????????????Ѣ??????????????????????????????????Ѣ????????????????????Ѣ????????????????Ѣ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23f3f3f3f8fa2f03f3fa5d23fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d1a2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????⊥??????????????⊥???????????????⊥??????????????⊥???????????????⊥???????????룫栓?Σ????룫栓?Σ???⊥??????????????????⊥??????????????⊥????????????????⊥??????????????⊥???????????????⊥??????????????⊥???????????????⊥???????????룫栓?Σ????룫栓?Σ???⊥??????????????????⊥???????????룫栓?Σ????룫栓?Σ???⊥????????????????⊥??????????????⊥???????????????⊥??????????????⊥???????????????⊥???????????룫栓?Σ????룫栓?Σ???⊥??????????????????⊥??????????????⊥????????????? |