同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢è??????¡þ??????¢è??????¡þ?????????????????±Á????????????¢¾???¢®?????????????????????¢è??????¡þ??????¢è??????¡þ?????????????????±Á????????????¢¾???¢®????????????????????????????±Á????N????¢è??????¡þ??????¢è??????¡þ?????????????????±Á????????????¢¾???¢®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「??????。???????「??????。??????????????????アチ????????????「セ???「ョ?????????????????????「??????。???????「??????。??????????????????アチ????????????「セ???「ョ????????????????????????????アチ????N????「??????。???????「??????。??????????????????アチ????????????「セ???「ョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓?????????????????????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓????????????????????????????荏????N????∵??????◇??????∵??????◇?????????????????荏????????????⊂???〓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¬?????????????¬?????????????????굽????????????♥???¡????????????????????????????¬?????????????¬?????????????????굽????????????♥???¡????????????????????????????굽????N???????????¬?????????????¬?????????????????굽????????????♥???¡???????????????????? |