同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö???????¢¯???????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö???????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????N????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö??????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö?????????¢ç©ö??????????????¢ç©ö???????¢¯???????????¢ç©ö?????????????¢ç©ö???????????¢ç©ö????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨?????????「遨??????????????「遨???????「ッ???????????「遨?????????????「遨???????????「遨??????????????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨?????????「遨??????????????「遨?????????????N????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨??????????????「遨?????????????「遨??????????「遨??????????????「遨?????????「遨??????????????「遨???????「ッ???????????「遨?????????????「遨???????????「遨????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝??????????∝???????????????∝????????????????????∝??????????????∝????????????∝???????????????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝??????????∝???????????????∝??????????????N????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝???????????????∝??????????????∝???????????∝???????????????∝??????????∝???????????????∝????????????????????∝??????????????∝????????????∝?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹?????????®¹??????????????®¹???????¿???????????®¹?????????????®¹???????????®¹??????????????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹?????????®¹??????????????®¹?????????????N????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹??????????????®¹?????????????®¹??????????®¹??????????????®¹?????????®¹??????????????®¹???????¿???????????®¹?????????????®¹???????????®¹????????????? |