同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f | ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢®?¡Æ???????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢´?¨ö¢®???¨ö¨£?¨ö¢®??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢®?¡Æ????????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢´?¨ö¢®???????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ??????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢®?¡Æ???????¢ç??¨ö¢®?¡Æ????¨ö?¨ö¢´?¨ö¢®???¨ö¨£?¨ö¢®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f | ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｮ?｡ﾆ???????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｴ?ｨｮ???ｨ｣?ｨｮ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｮ?｡ﾆ????????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｴ?ｨｮ???????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ??????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｮ?｡ﾆ???????｢??ｨｮ?｡ﾆ????ｨ?ｨｴ?ｨｮ???ｨ｣?ｨｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f | ??????∝???〓?‘??????∝???〓?‘??????∝???〓?‘???????〓?‘???????∝???〓?‘??????????〓????┌??〓??????∝???〓?‘??????∝???〓?‘??????∝???〓?‘???????〓?‘????????∝???〓?‘??????????〓???????∝???〓?‘??????∝???〓?‘??????∝???〓?‘???????〓?‘???????∝???〓?‘??????????〓????┌??〓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3fa1c63f3f3f3fa8f63fa8f6a2b43fa8f6a2ae3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2ae3f3f3f3f3f | ??????®??½¡?°??????®??½¡?°??????®??½¡?°????½?½¡?°???????®??½¡?°????½?½¤?½¡???½ª?½¡??????®??½¡?°??????®??½¡?°??????®??½¡?°????½?½¡?°????????®??½¡?°????½?½¤?½¡???????®??½¡?°??????®??½¡?°??????®??½¡?°????½?½¡?°???????®??½¡?°????½?½¤?½¡???½ª?½¡????? |