同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ??????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????¢ç?????????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????¢ç???????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????¢ç?????????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????N????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç????????¢ç?¨£??¢ç???????¢ç?????¢ç??¡§?????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????¢ç?????????¢ç???????¢ç???????¢ç???????¢ç?????¢ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ??????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「???????「???????「?????「?????????「???????「???????「???????「?????「???????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「???????「???????「?????「?????????「???????「???????「???????「?????N????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「????????「?ィ」??「???????「?????「??。ァ?????「???????「???????「???????「?????「?????????「???????「???????「???????「?????「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ??????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝???????∝???????∝?????∝?????????∝???????∝???????∝???????∝?????∝???????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝???????∝???????∝?????∝?????????∝???????∝???????∝???????∝?????N????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝????????∝?┌??∝???????∝?????∝??:?????∝???????∝???????∝???????∝?????∝?????????∝???????∝???????∝???????∝?????∝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ??????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®???????®???????®?????®?????????®???????®???????®???????®?????®???????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®???????®???????®?????®?????????®???????®???????®???????®?????N????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®????????®?ª??®???????®?????®??¨?????®???????®???????®???????®?????®?????????®???????®???????®???????®?????®?????? |