同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U???¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U????????????¢ç????????¢ç?????¡Æ????????¢ç????????W????¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U???¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U??????????????¢ç????????¢ç?????¡Æ????????¢ç???????N????¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U???¢ç????????¢ç????????¡Æ???¨£??????????¢ç?????????¢®??¡©?¡Æ???????????¢ç???¨£????¢®????¢ç?????U????????????¢ç????????¢ç?????¡Æ????????¢ç????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢????????W????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U??????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢???????N????｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U???｢????????｢????????｡ﾆ???ｨ｣??????????｢?????????｢ｮ??｡ｩ?｡ﾆ???????????｢???ｨ｣????｢ｮ????｢?????U????????????｢????????｢?????｡ﾆ????????｢????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U???∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U????????????∝????????∝?????‘????????∝????????W????∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U???∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U??????????????∝????????∝?????‘????????∝???????N????∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U???∝????????∝????????‘???┌??????????∝?????????〓??？?‘???????????∝???┌????〓????∝?????U????????????∝????????∝?????‘????????∝????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa8a33f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U???®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U????????????®????????®?????°????????®????????W????®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U???®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U??????????????®????????®?????°????????®???????N????®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U???®????????®????????°???ª??????????®?????????¡???°???????????®???ª????¡????®?????U????????????®????????®?????°????????®????????W??? |