同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢ç????????¢ç????????¡§¨ù???????????¢ç???¢ç??????????¢ç????????¢ç????????¡§¨ù????????????N????¢ç????????¢ç????????¡§¨ù???????????¢ç???¢ç????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「????????「????????。ァィ???????????「???「??????????「????????「????????。ァィ????????????N????「????????「????????。ァィ???????????「???「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∝????????∝????????:????????????∝???∝??????????∝????????∝????????:?????????????N????∝????????∝????????:????????????∝???∝????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????®????????®????????¨¼???????????®???®??????????®????????®????????¨¼????????????N????®????????®????????¨¼???????????®???®????????? |