同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa9f83f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa8f63f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ò¨ú?¢®??¡×?????¢´??¡×????¢¯??¨ú??©ö??©ø?????¢Ò¨ú??¢¯??¡×?????¡×??¨ö??¢®??¡×?????¢´??¡×????¢¯??¨ú??¨¬?¢¬??????¢Ò¨ú??¢¯??????¢Ò¨ú?¢®??¡×?????¢´??¡×????¢¯??¨ú??©ö?¡×??????¢Ò¨ú?¢®??¡×??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa9f83f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa8f63f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ??????「メィ?「ョ??。ラ?????「エ??。ラ????「ッ??ィ??ゥ??ゥ?????「メィ??「ッ??。ラ?????。ラ??ィ??「ョ??。ラ?????「エ??。ラ????「ッ??ィ??ィャ?「ャ??????「メィ??「ッ??????「メィ?「ョ??。ラ?????「エ??。ラ????「ッ??ィ??ゥ?。ラ??????「メィ?「ョ??。ラ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa9f83f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa8f63f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ?????????〓??」????????」??????????????????????????」?????」?????〓??」????????」??????????━?↑????????????????????〓??」????????」????????????」?????????〓??」??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa9f83f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa8f63f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????Ҩ???????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ????????????Ҩ???????????????????????????????????????????Ҩ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63f3fa9f83f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3fa8f63f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa8ac3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3f3f3fa2af3f3fa8fa3f3fa9f63fa1d73f3f3f3f3f3fa2d2a8fa3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ??????¶¾?¡??§?????¤??§????¿??¾??¹??³?????¶¾??¿??§?????§??½??¡??§?????¤??§????¿??¾??º?¸??????¶¾??¿??????¶¾?¡??§?????¤??§????¿??¾??¹?§??????¶¾?¡??§??????? |