同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f | ??????¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö????¨ö?¨ù???????¢Ò?¢¬??¨ö?????¢Ò?¢¬??¨ö?¨£W????¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö????¨ö?¨ù???????¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö?????????¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö??????¡§??¨¬?U???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö???¢Ò?¢¬??¨ö????¨ö?¨ù???????¢Ò?¢¬??¨ö?????¢Ò?¢¬??¨ö?¨£W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f | ??????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ????ｨ?ｨ???????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ?????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ?ｨ｣W????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ????ｨ?ｨ???????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ?????????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ??????｡ｧ??ｨｬ?U???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ???｢ﾒ?｢ｬ??ｨ????ｨ?ｨ???????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ?????｢ﾒ?｢ｬ??ｨ?ｨ｣W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f | ????????↑?????????：??━?U?????↑?????????：??━?U?????↑????????↑????????↑???????????????????↑??????????↑????┌W??????↑?????????：??━?U?????↑?????????：??━?U?????↑????????↑????????↑???????????????????↑????????↑????????↑??????????????↑?????????：??━?U?????↑?????????：??━?U?????↑????????↑????????↑???????????????????↑??????????↑????┌W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f | ????????????????????????????U?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????U?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ac3f553f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3fa8f63fa8f93f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23fa2ac3f3fa8f63fa8a3573f3f3f | ??????¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½???¶?¸??½???¶?¸??½????½?¼???????¶?¸??½?????¶?¸??½?ªW????¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½???¶?¸??½???¶?¸??½????½?¼???????¶?¸??½???¶?¸??½???¶?¸??½?????????¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½??????¨??º?U???¶?¸??½???¶?¸??½???¶?¸??½????½?¼???????¶?¸??½?????¶?¸??½?ªW??? |