同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò?¡§????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×???????????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò?¡§????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×?????????¢Ò?¡§????????¢Ò?¡§???????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×????????¢Ò?¡§????????¢Ò??¢?¢Ò??¡×?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ?。ァ????????「メ??「?「メ??。ラ???????????????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ?。ァ????????「メ??「?「メ??。ラ?????????「メ?。ァ????????「メ?。ァ???????????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ??「?「メ??。ラ????????「メ?。ァ????????「メ??「?「メ??。ラ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????」???????????????」??????????:???????????????」??????????????????????」???????????????」??????????:???????????????」???????????:??????????:??????????????????」???????????????」??????????:???????????????」?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa23fa2d23f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶??∨¶??§????????¶??∨¶??§????????¶?¨????????¶??∨¶??§???????????????¶??∨¶??§????????¶??∨¶??§????????¶?¨????????¶??∨¶??§?????????¶?¨????????¶?¨???????????¶??∨¶??§????????¶??∨¶??§????????¶?¨????????¶??∨¶??§?????????????? |