同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§?¡×¡×??????????¢Ò??¡§??????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§?????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§?¡×¡×??????????¢Ò??¡§??????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§?¡×¡×??????????¢Ò??¡§??¢Ò???????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§?¡×¡×??????????¢Ò??¡§??????????¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???¢Ò??¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ?。ラ。ラ??????????「メ??。ァ??????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ?????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ?。ラ。ラ??????????「メ??。ァ??????????「メ??。ァ???「メ??。ァ?。ラ。ラ??????????「メ??。ァ??「メ???????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ????????「メ??。ァ???「メ??。ァ?。ラ。ラ??????????「メ??。ァ??????????「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???「メ??。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:????????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73fa1d7a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨?????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??¶???????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨????????¶??¨???¶??¨?§§??????????¶??¨??????????¶??¨???¶??¨???¶??¨???¶??¨???????? |