同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò???????????¢Ò???©¡?¡¤???¢Ò??¢®?????????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò???????????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò???©¡¢¯?N????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯?????¢Ò???©¡¢¯???¢Ò???????????¢Ò???©¡?¡¤???¢Ò??¢®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ???????????｢ﾒ???ｩ｡?｡､???｢ﾒ??｢ｮ?????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ???????????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?N????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ?????｢ﾒ???ｩ｡｢ｯ???｢ﾒ???????????｢ﾒ???ｩ｡?｡､???｢ﾒ??｢ｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????，??????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????，??????〓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f4e3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a1a2af3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa9a13fa1a43f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¶???æ¿?????¶???æ¿?????¶???æ¿???¶???????????¶???æ?·???¶??¡?????????¶???æ¿?????¶???æ¿?????¶???æ¿???¶???????????¶???æ¿???¶???æ¿?N????¶???æ¿?????¶???æ¿?????¶???æ¿???¶???????????¶???æ?·???¶??¡???????? |