同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f | ??????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥???????©÷©÷???????¡©???????????????????????¢Ò?????????????¢Ò???????¡¤??¢¯??¡©????????©÷©÷????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥???????©÷©÷???????¡©????????????????????????©÷©÷???????¡©????????????????????????¨¬?¨ù???¨£???¡§?¢Ò?????????????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥??????¢Ò????????¢Ò???????????¢¥???????©÷©÷???????¡©???????????????????????¢Ò?????????????¢Ò???????¡¤??¢¯??¡©????????©÷©÷??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f | ??????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･??????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･???????ｩ???????｡ｩ???????????????????????｢ﾒ?????????????｢ﾒ???????｡､??｢ｯ??｡ｩ????????ｩ????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･??????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･???????ｩ???????｡ｩ????????????????????????ｩ???????｡ｩ????????????????????????ｨｬ?ｨ???ｨ｣???｡ｧ?｢ﾒ?????????????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･??????｢ﾒ????????｢ﾒ???????????｢･???????ｩ???????｡ｩ???????????????????????｢ﾒ?????????????｢ﾒ???????｡､??｢ｯ??｡ｩ????????ｩ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f | ???????????????????????????▲???????????????????????????▲????????????????？?????????????????????????????????????????????，?????？???????????????????????????????????▲???????????????????????????▲????????????????？?????????????????????????????????？????????????????????????━?????┌???：????????????????????????????????????▲???????????????????????????▲????????????????？?????????????????????????????????????????????，?????？????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3fa8f93f3f3fa8a33f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9f73f3f3f | ??????¶????????¶???????????´??????¶????????¶???????????´???????²²??????????????????????????????¶?????????????¶???????·??¿??????????²²????¶????????¶???????????´??????¶????????¶???????????´???????²²???????????????????????????????²²???????????????????????????????º?¼???ª???¨?¶?????????????¶????????¶???????????´??????¶????????¶???????????´???????²²??????????????????????????????¶?????????????¶???????·??¿??????????²²??? |