同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì????????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò?????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì????????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????N????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì??????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì????????????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò??¢Ì?¡ò??¢Ì????¢Ì?????¡?¢Ì?¡ò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ????????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ????「フ?????。ュ?「フ?。?????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ????????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????N????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ??????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ????????????「フ?????。ュ?「フ?。??「フ?。??「フ????「フ?????。ュ?「フ?。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬????????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬????¬?????´?¬?£?????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬????????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????N????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬??????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬????????????¬?????´?¬?£??¬?£??¬????¬?????´?¬?£???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3fa1f23f3fa2cc3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa1ad3fa2cc3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩????????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩????▩?????∼?▩?∫?????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩????????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????N????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩??????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩????????????▩?????∼?▩?∫??▩?∫??▩????▩?????∼?▩?∫???????? |