同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®????¨ö??¡¾??¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö??¡©???????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¨ö??¨¬??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡¾??¨ö????????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®????¨ö??¡¾??¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö??¡©???????¢´?¡¾??¨ö??¢®?N????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¢´?¡¾??¨ö??¢®????¨ö??¡¾??¢´?¡¾??¨ö??¢®??¢´?¡¾??¨ö??¡©???????¢´?¡§??¢¬?©÷?¡¾??¨ö???????¨ö??¨¬??¢´?¡¾??¨ö?????¢´?¡¾??¨ö??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ????ｨ??｡ｾ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｡ｩ???????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????ｨ??ｨｬ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｾ??ｨ????????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ????ｨ??｡ｾ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｡ｩ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ?N????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ????ｨ??｡ｾ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｢ｮ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ??｡ｩ???????｢ｴ?｡ｧ??｢ｬ?ｩ?｡ｾ??ｨ???????ｨ??ｨｬ??｢ｴ?｡ｾ??ｨ?????｢ｴ?｡ｾ??ｨ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ????????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓???????‐????‐?????〓????‐?????？?????????：??↑???‐?????????????━????‐??????????‐?????????????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓???????‐????‐?????〓????‐?????？?????????‐?????〓?N??????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓????‐??????????：??↑???‐????????????‐?????〓???????‐????‐?????〓????‐?????？?????????：??↑???‐?????????????━????‐??????????‐?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3f3f3fa8f63f3fa1be3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa2ae3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1a73f3fa2ac3fa9f73fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8ac3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f | ??????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡????½??±??¤?±??½??¡??¤?±??½?????????¤?¨??¸?²?±??½???????½??º??¤?±??½?????¤?±??½????????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡????½??±??¤?±??½??¡??¤?±??½?????????¤?±??½??¡?N????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡??¤?±??½?????¤?¨??¸?²?±??½???????¤?±??½??¡????½??±??¤?±??½??¡??¤?±??½?????????¤?¨??¸?²?±??½???????½??º??¤?±??½?????¤?±??½??????? |