同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f | ??????¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¢¥???????¢´?¡¾???¨ö?????????¨ö???¢¬????¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¢¥???????¢´?¡¾???¨ö??????¢´?¡¾???¨ö????N????¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö???¡§?????¨ö???¢Ò???¢´?¡¾???¨ö??????¢´?¡¾???¨ö???¢¥???????¢´?¡¾???¨ö?????????¨ö???¢¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f | ??????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ??????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｢･???????｢ｴ?｡ｾ???ｨ?????????ｨ???｢ｬ????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ??????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｢･???????｢ｴ?｡ｾ???ｨ??????｢ｴ?｡ｾ???ｨ????N????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｡ｧ?????ｨ???｢ﾒ???｢ｴ?｡ｾ???ｨ??????｢ｴ?｡ｾ???ｨ???｢･???????｢ｴ?｡ｾ???ｨ?????????ｨ???｢ｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f | ????????‐???????：???????????????‐???????：???????????????‐????????????‐???????▲?????????‐?????????????????↑??????‐???????：???????????????‐???????：???????????????‐????????????‐???????▲?????????‐????????????‐????????N??????‐???????：???????????????‐???????：???????????????‐????????????‐???????▲?????????‐?????????????????↑??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f4e3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3f3f3f | ??????¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½??????¤?±???½???´???????¤?±???½?????????½???¸????¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½??????¤?±???½???´???????¤?±???½??????¤?±???½????N????¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½???¨?????½???¶???¤?±???½??????¤?±???½???´???????¤?±???½?????????½???¸??? |