同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤????????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò???????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤?????????????N????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?©¬?????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò????¢¯¡¤????????????¢¯¢¬?¨ö¢Ò???????¢¯¢¬?¨ö¢Ò?????¢¯¢¬?¨ö¢Ò???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､????????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ???????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､?????????????N????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?ｩｬ?????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ????｢ｯ｡､????????????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ???????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ?????｢ｯ｢ｬ?ｨﾒ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????↑???????????????↑????????，?????↑???????????????↑????????，?????????????↑???????????↑?????????↑?????????????↑???????????????↑????????，?????↑???????????????↑????????，?????????????N?????↑???????????????↑????????，?????↑???????????????↑????????，?????????????↑???????????↑?????????↑??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3fa2afa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3fa2afa2ac3fa8f6a2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·????????????¿¸?½¶???????¿¸?½¶?????¿¸?½¶?????????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·?????????????N????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·????¿¸?½¶?ß?????????¿¸?½¶????¿·????????????¿¸?½¶???????¿¸?½¶?????¿¸?½¶???????? |