同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f4e3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡¿????¡§??????????????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡¿????¡§????????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿?N????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡×???????¢®¨ú??¢®¡¿???¢®¡¿???¢®¨ú??¢®¡¿????¡§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f4e3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ????｡ｧ??????????????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ????｡ｧ????????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ?N????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ﾗ???????｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ???｢ｮ｡ｿ???｢ｮｨ??｢ｮ｡ｿ????｡ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f4e3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓／????：??????????????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓／????：????????〓???〓／???〓／???〓???〓／???〓／?N????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓」???????〓???〓／???〓／???〓???〓／????：????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f4e3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f4e3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea1bf3f3f3fa2aea8fa3f3fa2aea1bf3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡×????¨??????????????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡×????¨????????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡×???¡×?N????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡§???????¡¾??¡×???¡×???¡¾??¡×????¨????????????? |