同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f55 | ??????¢®¡©?¢®¨c????¢®¡©?H??????????????????????????????¢®¡©??????????????¢®¡©?¢®¨c????¢®¡©?H??????????????????????????????¢®¡©?¢®?????¢®¡©?????????¢®¡©?¢®?????¢®¡©??????U?????¢®¡©?¢®¨c????¢®¡©?H??????????????????????????????¢®¡©??????????????¢®¡©?¢®¨c????¢®¡©?H??????????????????????????????¢®¡©?¢®?????¢®¡©?????????¢®¡©?¢®?????¢®¡©??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f55 | ??????「ョ。ゥ?「ョィュc????「ョ。ゥ?H??????????????????????????????「ョ。ゥ??????????????「ョ。ゥ?「ョィュc????「ョ。ゥ?H??????????????????????????????「ョ。ゥ?「ョ?????「ョ。ゥ?????????「ョ。ゥ?「ョ?????「ョ。ゥ??????U?????「ョ。ゥ?「ョィュc????「ョ。ゥ?H??????????????????????????????「ョ。ゥ??????????????「ョ。ゥ?「ョィュc????「ョ。ゥ?H??????????????????????????????「ョ。ゥ?「ョ?????「ョ。ゥ?????????「ョ。ゥ?「ョ?????「ョ。ゥ??????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f55 | ??????〓??〓┃c????〓??H??????????????????????????????〓???????????????〓??〓┃c????〓??H??????????????????????????????〓??〓?????〓??????????〓??〓?????〓???????U?????〓??〓┃c????〓??H??????????????????????????????〓???????????????〓??〓┃c????〓??H??????????????????????????????〓??〓?????〓??????????〓??〓?????〓???????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f55 | ???????????????c?????????H?????????????????????????????????????????????????????????c?????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????c?????????H?????????????????????????????????????????????????????????c?????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2aea8ad633f3f3f3fa2aea1a93f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f55 | ??????¡?¡Þc????¡?H??????????????????????????????¡??????????????¡?¡Þc????¡?H??????????????????????????????¡?¡?????¡?????????¡?¡?????¡??????U?????¡?¡Þc????¡?H??????????????????????????????¡??????????????¡?¡Þc????¡?H??????????????????????????????¡?¡?????¡?????????¡?¡?????¡??????U |