同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f | ??????¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U???¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U????????????¢®???¢®??????????¢®??¢®¨???W????¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U???¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U??????????????¢®???¢®??????????¢®??¢®¨??N????¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U???¢®??¢®¨????¢®???¢®???¢®???¢®¡©?????¢®???¢®?????¢®??????U????????????¢®???¢®??????????¢®??¢®¨???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f | ??????「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U???「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U????????????「ョ???「ョ??????????「ョ??「ョィュ???W????「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U???「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U??????????????「ョ???「ョ??????????「ョ??「ョィュ??N????「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U???「ョ??「ョィュ????「ョ???「ョ???「ョ???「ョ。ゥ?????「ョ???「ョ?????「ョ??????U????????????「ョ???「ョ??????????「ョ??「ョィュ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f | ??????〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U???〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U????????????〓???〓??????????〓??〓┃???W????〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U???〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U??????????????〓???〓??????????〓??〓┃??N????〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U???〓??〓┃????〓???〓???〓???〓??????〓???〓?????〓??????U????????????〓???〓??????????〓??〓┃???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3fa2aea1a93f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8ad3f3f3f573f3f3f | ??????¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U???¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U????????????¡???¡??????????¡??¡Þ???W????¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U???¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U??????????????¡???¡??????????¡??¡Þ??N????¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U???¡??¡Þ????¡???¡???¡???¡?????¡???¡?????¡??????U????????????¡???¡??????????¡??¡Þ???W??? |