同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f | ??????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®?????????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®???????????????¢®?????¡§??¢®????¢®???¢®?????¡§??¢®¡¿???¢ç¢®¨¡?????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®????¢®¨¡?????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®?????????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®????????????????N????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®?????????¢®?????¢®¡×?¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®???????????????¢®?????¡§??¢®????¢®???¢®?????¡§??¢®¡¿???¢ç¢®¨¡?????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡????¢®¡¿?????????¢®¡¿¢®¡×??¢®¨¡?????¢®????¢®¨¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f | ??????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ?????????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ???????????????｢ｮ?????｡ｧ??｢ｮ????｢ｮ???｢ｮ?????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ???｢遒ｮｨ｡?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ????｢ｮｨ｡?????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ?????????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ????????????????N????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ?????????｢ｮ?????｢ｮ｡ﾗ?｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ???????????????｢ｮ?????｡ｧ??｢ｮ????｢ｮ???｢ｮ?????｡ｧ??｢ｮ｡ｿ???｢遒ｮｨ｡?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡????｢ｮ｡ｿ?????????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ﾗ??｢ｮｨ｡?????｢ｮ????｢ｮｨ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f | ??????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓?????????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓???????????????〓?????：??〓????〓???〓?????：??〓／???∝〓─?????〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓????〓─?????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓?????????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓????????????????N????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓?????????〓?????〓」?〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓???????????????〓?????：??〓????〓???〓?????：??〓／???∝〓─?????〓／〓」??〓─????〓／?????????〓／〓」??〓─?????〓????〓─???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1a73f3fa2aea1bf3f3f3fa2e7a2aea8a13f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1d73f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f | ??????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡?????????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡???????????????¡?????¨??¡????¡???¡?????¨??¡×???®¡Æ?????¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡????¡Æ?????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡?????????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡????????????????N????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡?????????¡?????¡§?¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡???????????????¡?????¨??¡????¡???¡?????¨??¡×???®¡Æ?????¡×¡§??¡Æ????¡×?????????¡×¡§??¡Æ?????¡????¡Æ???? |