同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f | ??????¢®?????¡Ç????????¢®?????¡Ç????????????????????????????¡þ??¢¾¢è?¢¾????¢®?????¡Ç????????¢®?????¡Ç??????????????????????N????¢®?????¡Ç????????¢®?????¡Ç????????????????????????????¡þ??¢¾¢è?¢¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f | ??????「ョ?????。ヌ????????「ョ?????。ヌ????????????????????????????。???「セ「?「セ????「ョ?????。ヌ????????「ョ?????。ヌ??????????????????????N????「ョ?????。ヌ????????「ョ?????。ヌ????????????????????????????。???「セ「?「セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f | ??????〓?????’????????〓?????’????????????????????????????◇??⊂∵?⊂????〓?????’????????〓?????’??????????????????????N????〓?????’????????〓?????’????????????????????????????◇??⊂∵?⊂??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3fa2bea2e83fa2be3f3f3f | ??????¡?????′????????¡?????′????????????????????????????¬??♥??♥????¡?????′????????¡?????′??????????????????????N????¡?????′????????¡?????′????????????????????????????¬??♥??♥??? |