同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f | ??????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬??????¢¬????¡¾???????¢¬?????¢¬???????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬©¡??????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬??????¢¬????¡¾????????¢¬??????N????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬????????¢¬??????¢¬????¡¾???????¢¬?????¢¬???????¢¬???¢¥??¢¬©¡????¢¬???¢¥??¢¬©¡???¢¬©¡????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f | ??????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ??????「ャ????。セ???????「ャ?????「ャ???????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャゥ。??????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ??????「ャ????。セ????????「ャ??????N????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャ????????「ャ??????「ャ????。セ???????「ャ?????「ャ???????「ャ???「・??「ャゥ。????「ャ???「・??「ャゥ。???「ャゥ。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f | ??????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑??????↑????‐???????↑?????↑???????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑???????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑??????↑????‐????????↑??????N????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑????????↑??????↑????‐???????↑?????↑???????↑???▲??↑?????↑???▲??↑????↑?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3fa2aca9a13f3f3fa2aca9a13f3f3f3f3f | ??????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸??????¸????±???????¸?????¸???????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸æ??????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸??????¸????±????????¸??????N????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸????????¸??????¸????±???????¸?????¸???????¸???´??¸æ????¸???´??¸æ???¸æ????? |