同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ??????¢¬????©ö?????????©ö??????????©ö?????????©ö??????????©ö????©ö????????????¢¬????©ö???¡©??????©ö?????¢¬????©ö?????????©ö??????????©ö?????????©ö??????????©ö????©ö????????????¢¬????©ö????©ö?????N????¢¬????©ö?????????©ö??????????©ö?????????©ö??????????©ö????©ö????????????¢¬????©ö???¡©??????©ö???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ??????｢ｬ????ｩ?????????ｩ??????????ｩ?????????ｩ??????????ｩ????ｩ????????????｢ｬ????ｩ???｡ｩ??????ｩ?????｢ｬ????ｩ?????????ｩ??????????ｩ?????????ｩ??????????ｩ????ｩ????????????｢ｬ????ｩ????ｩ?????N????｢ｬ????ｩ?????????ｩ??????????ｩ?????????ｩ??????????ｩ????ｩ????????????｢ｬ????ｩ???｡ｩ??????ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ??????↑????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????？????????????↑????????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????????N????↑????????????????????????????????????????????????????????????????↑????????？??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3fa9f63f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f | ??????¸????¹?????????¹??????????¹?????????¹??????????¹????¹????????????¸????¹?????????¹?????¸????¹?????????¹??????????¹?????????¹??????????¹????¹????????????¸????¹????¹?????N????¸????¹?????????¹??????????¹?????????¹??????????¹????¹????????????¸????¹?????????¹???? |