同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò???????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò?????????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´???????????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò???????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò?????????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´???????N????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò???????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´??¢?©Î¡ò?????????¢??´??¢?©Î¡ò??¢ì???¢?©Î¡ò??????¢??´?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。???????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。?????????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ???????????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。???????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。?????????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ???????N????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。???????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ??「?ゥホ。?????????「??エ??「?ゥホ。??「???「?ゥホ。??????「??エ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????£????????£????????????£?????????????£????????£????????????£???????????????£????????£?????????????????????????£????????£????????????£?????????????£????????£????????????£???????????????£????????£???????????????N??????????£????????£????????????£?????????????£????????£????????????£???????????????£????????£?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ?????????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ???????????????????Ρ???????????Ρ???????????????????????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ?????????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ???????????????????Ρ???????????Ρ??????????????????N?????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ?????????????????Ρ???????????Ρ????????????????Ρ???????????????????Ρ???????????Ρ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3fa23fa9cea1f23f3fa2ec3f3f3fa23fa9cea1f23f3f3f3f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫???????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫?????????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜??????????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫???????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫?????????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜??????N????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫???????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜?∨⒝∫?????????∨?뇜?∨⒝∫??????∨⒝∫??????∨?뇜????????? |