同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3f3fa23f8eeab491e68181faa83f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f | ??????¢??æã¬?姨?¿â???¢??æã¬?姨?¿â???¢?ì??????¢?°?ï§??姨?°?®?¢??姨?¯?¨???¢??æã¬?姨?¿â???¢??æã¬?姨?¿â???¢?ì???????¢?ê´æú¨????¢??æã¬?姨?¿â???¢??æã¬?姨?¿â???¢?ì??????¢?°?ï§??姨?°?®?¢??姨?¯?¨?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3f3fa23f8eeab491e68181faa83f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f | ??????「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「?嬢萱??????「?ー?呻ァ??懷ァィ?ー?ョ?「??牙ァィ?ッ?ィ???「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「?嬢萱???????「?殊エ第=甯????「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「??取=繝ャ?懷ァィ?ソ邃???「?嬢萱??????「?ー?呻ァ??懷ァィ?ー?ョ?「??牙ァィ?ッ?ィ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3f3fa23f8eeab491e68181faa83f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f | ??????????????紮?垂????????????紮?垂????????????????錻???紮??????紮?????????????紮?垂????????????紮?垂????????????????????????????????紮?垂????????????紮?垂????????????????錻???紮??????紮???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3f3fa23f8eeab491e68181faa83f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f | ??????????恁レ??姨??????????恁レ??姨?????????슞???????????????姨?????????姨???????????恁レ??姨??????????恁レ??姨?????????슞??????????광恁??????????恁レ??姨??????????恁レ??姨?????????슞???????????????姨?????????姨?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3f3fa23f8eeab491e68181faa83f3f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f3f8ee68181e383ac3f9ce5a7a83fbfe2843f3f3fa23f8fec8a9e3f3f3f3f3f3fa23fb03f99efa73f3f9ce5a7a83fb03fae3fa23f3f89e5a7a83faf3fa83f3f | ??????∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨륁뒢??????∨?숋??쒎㎤???∨?됧㎤?????∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨륁뒢???????∨롪킅馭괋????∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨?롦걖恂?쒎㎤?욋껤??∨륁뒢??????∨?숋??쒎㎤???∨?됧㎤???? |