同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f | ??????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª????????äí¬??å°???????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª?????????N????¡û£??¡?????¡û£??¡??????äí¬??å°??ª????????äí¬??å°?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f | ??????。訒??。?????。訒??。??????蓖ャ??蟆??ェ????????蓖ャ??蟆???????。訒??。?????。訒??。??????蓖ャ??蟆??ェ?????????N????。訒??。?????。訒??。??????蓖ャ??蟆??ェ????????蓖ャ??蟆?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f | ??????○???????○????????粱??絨??????????粱??絨???????○???????○????????粱??絨???????????N????○???????○????????粱??絨??????????粱??絨?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3fa1fba33f3fa13f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3faa3f3f3f3f3f3f3f3fe4edac3f3fe5b03f3f3f3f3f3f | ??????∩???????∩????????厓??弱??₃???????厓??弱???????∩???????∩????????厓??弱??₃????????N????∩???????∩????????厓??弱??₃???????厓??弱?????? |