同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë??????????????¡ø???¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø????????¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë????????????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¢Ì??¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø??????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë??????????????¡ø???¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø????????¡ø??¡Þ¡ë????????N????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¡Þ??¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø??¡Þ¡ë??????????????¡ø???¡ø??¡Þ¡ë?????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø????????¡ø??¡Þ?????¡ø??¡Þ¡ë????????????????¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø¢Ì??¡ø??¡Þ¡ë??????¡ø????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。??????????????。???。??。゙。?????????。??。゙。??????。????????。??。゙?????。??。゙。????????????????。??。゙。??????。フ??。??。゙。??????。??????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。??????????????。???。??。゙。?????????。??。゙。??????。????????。??。゙。????????N????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。?????????。??。゙。??????。゙??。??。゙?????。??。゙。?????。フ????。??。゙。??????????????。???。??。゙。?????????。??。゙。??????。????????。??。゙?????。??。゙。????????????????。??。゙。??????。フ??。??。゙。??????。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°??????????????§???§??±°?????????§??±°??????§????????§??±?????§??±°????????????????§??±°??????§¬??§??±°??????§??????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°??????????????§???§??±°?????????§??±°??????§????????§??±°????????N????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°?????????§??±°??????§±??§??±?????§??±°?????§¬????§??±°??????????????§???§??±°?????????§??±°??????§????????§??±?????§??±°????????????????§??±°??????§¬??§??±°??????§????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ???????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ?????????????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????????ޡ??????????????????????ޡ??????????????????ޡ????????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ?????????????????????????ޡ???????????????ޡ??????????????????????ޡ?????????N?????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????ޡ???????????????????ޡ?????????????????????????ޡ???????????????ޡ?????????????????????????????????ޡ??????????????????????ޡ??????????????????ޡ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3fa1dea1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓??????????????⊂???⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂????????⊂??◇?????⊂??◇〓????????????????⊂??◇〓??????⊂▩??⊂??◇〓??????⊂??????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓??????????????⊂???⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂????????⊂??◇〓????????N????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂◇??⊂??◇?????⊂??◇〓?????⊂▩????⊂??◇〓??????????????⊂???⊂??◇〓?????????⊂??◇〓??????⊂????????⊂??◇?????⊂??◇〓????????????????⊂??◇〓??????⊂▩??⊂??◇〓??????⊂????? |