同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë??????????????¡ø???¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø????????¡ø????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë??????¡ø¢Ì??¡ø???¡ë??????¡ø??????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë??????????????¡ø???¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø????????¡ø???¡ë????????N????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø???¡ø????????¡ø???¡ë?????¡ø¢Ì????¡ø???¡ë??????????????¡ø???¡ø???¡ë?????????¡ø???¡ë??????¡ø????????¡ø????????¡ø???¡ë????????????????¡ø???¡ë??????¡ø¢Ì??¡ø???¡ë??????¡ø????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。??????????????。???。???。?????????。???。??????。????????。????????。???。????????????????。???。??????。フ??。???。??????。??????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。??????????????。???。???。?????????。???。??????。????????。???。????????N????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。?????????。???。??????。???。????????。???。?????。フ????。???。??????????????。???。???。?????????。???。??????。????????。????????。???。????????????????。???。??????。フ??。???。??????。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°??????????????§???§???°?????????§???°??????§????????§????????§???°????????????????§???°??????§¬??§???°??????§??????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°??????????????§???§???°?????????§???°??????§????????§???°????????N????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°?????????§???°??????§???§????????§???°?????§¬????§???°??????????????§???§???°?????????§???°??????§????????§????????§???°????????????????§???°??????§¬??§???°??????§????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f8a2cc3f3fa1f83f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f | ??????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓??????????????⊂???⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂????????⊂????????⊂???〓????????????????⊂???〓??????⊂▩??⊂???〓??????⊂??????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓??????????????⊂???⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂????????⊂???〓????????N????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂???⊂????????⊂???〓?????⊂▩????⊂???〓??????????????⊂???⊂???〓?????????⊂???〓??????⊂????????⊂????????⊂???〓????????????????⊂???〓??????⊂▩??⊂???〓??????⊂????? |