同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø???????????????????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø???????????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø????????????????N????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø??????????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø??????????????????¡ò??¡ø?????¡ò??¡ø????????¡ò??¡ø????????????¡ò??¡ø?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。????????。??。????????????。??。???????????????????????????????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。????????。??。????????????。??。???????????????????????。??。?????。??。????????。??。????????????。??。????????????????N????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。??????????????。??。????????????。??。??????????????????。??。?????。??。????????。??。????????????。??。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§????????£??§????????????£??§???????????????????????????????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§????????£??§????????????£??§???????????????????????£??§?????£??§????????£??§????????????£??§????????????????N????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§??????????????£??§????????????£??§??????????????????£??§?????£??§????????£??§????????????£??§?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂????????∫??⊂????????????∫??⊂???????????????????????????????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂????????∫??⊂????????????∫??⊂???????????????????????∫??⊂?????∫??⊂????????∫??⊂????????????∫??⊂????????????????N????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂??????????????∫??⊂????????????∫??⊂??????????????????∫??⊂?????∫??⊂????????∫??⊂????????????∫??⊂?????????????????????????????? |