同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f4e3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f | ??????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò??????????¡ñ¡?¡ò«ò??????????¡ñ¡?¡ò«ò??????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò??????????¡ñ¡?¡ò«ò???????¡ñ¡?¡ò«ò?N????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò?????¡ñ¡?¡ò«ò??¡ñ¡???????¡ñ¡?¡ò«ò????¡ñ¡?¡ò«ò??????????¡ñ¡?¡ò«ò??????????¡ñ¡?¡ò«ò????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f4e3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f | ??????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ??????????。ュ?。ォ??????????。ュ?。ォ??????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ??????????。ュ?。ォ???????。ュ?。ォ?N????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ?????。ュ?。ォ??。ュ???????。ュ?。ォ????。ュ?。ォ??????????。ュ?。ォ??????????。ュ?。ォ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f4e3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f | ??????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý??????????¢´?£ý??????????¢´?£ý??????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý??????????¢´?£ý???????¢´?£ý?N????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý?????¢´?£ý??¢´???????¢´?£ý????¢´?£ý??????????¢´?£ý??????????¢´?£ý????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f4e3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f4e3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3fa1f28fabf23f3f3f3f3f | ??????∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終?????????∵∼?∫룶終?????????∵∼?∫룶終?????∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終?????????∵∼?∫룶終??????∵∼?∫룶終N????∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終????∵∼?∫룶終?∵∼???????∵∼?∫룶終???∵∼?∫룶終?????????∵∼?∫룶終?????????∵∼?∫룶終???? |